Plans to build Plastic Free Birmingham help set wheels in motion to see 2022 Commonwealth Games become the greenest Games ever