Parliamentary Committee slams governments, water companies and regulators for turning blind eye to river pollution.