Conservationists hail ‘significant’ decision over UK Blue Belt expansion